เมนู 2 · ฉบับที่ 4

อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

โหมดดูข้อมูล ← กลับรายการ

ชื่อเต็ม: 4. อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ
จำนวนข้อที่ใช้เชื่อมโยง: 42 ข้อ
รายการเชื่อมกับโครงการ: 5 รายการ
ไฟล์สัญลักษณ์: udhr04.png

ข้อที่เกี่ยวข้อง

42 ข้อ

ข้อย่อยที่	รายละเอียด
ข้อ 7	ข้อ7 รัฐภาคีจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกประการเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในด้านที่เกี่ยวกับการเมืองและทั่วๆ ไปของประเทศและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะให้ประกันแก่สตรีภายใต้เงื่อนไขแห่งความเสมอภาคกับบุรุษซึ่งสิทธิ
ข้อ7 (ก)	ข้อ7 (ก) ที่จะออกเสียงในการเลือกตั้งและลงประชามิตทั้งปวงและมีสิทธิที่จะได้รับเลือกตั้งเข้าไปในองคก์รที่มีการเลือกตั้งอยา่งเปิดเผยทั้งมวล
ข้อ7 (ข)	ข้อ7 (ข) ที่จะเข้าร่วมในการวางนโยบายของรัฐบาลและดำเนินการตามนโยบายนั้นและในการรับตำแหน่งราชการและปฏิบัติหน้าที่ราชการในทุก ๆ ระดับของรัฐบาล
ข้อ7 (ค)	ข้อ7 (ค) ที่จะเข้าร่วมในองค์การและสมาคมที่ไม่ได้เป็นของรัฐบาลที่ทำหน้าที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ทั่วๆไป และที่เกี่ยวกับการเมืองของประเทศ
ข้อ10	ข้อ10 รัฐภาคีจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกอย่างเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีเพื่อที่จะให้ประกันแก่สตรี ทั้งหลายซึ่งสิทธิอันเสมอภาคกันกับบุรุษในด้านการศึกษาและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อประกันบนพื้นฐานแห่งความเสมอภาคของบุรุษและสตรี
ข้อ10(ก)	ข้อ10(ก) เงื่อนไขเดียวกันสำหรับอาชีพและการแนะแนวอาชีพ สำหรับการมีโอกาสเข้าศึกษาและสำหรับการได้รับวุฒิบัตรในสถาบันการศึกษาทุกประเภททั้งในเขตชนบทและเขตเมืองความเสมอภาคนี้จะได้รับการประกันในการศึกษาก่อนเข้าโรงเรียนการศึกษาทั่วๆ ไป การศึกษาเทคนิค การศึกษาอาชีพ และการศึกษาเทคนิคชั้นสูง รวมทั้งการฝึกฝนด้านอาชีพทุกแบบ
ข้อ10(ข)	ข้อ10(ข) โอกาสที่จะเข้าเรียนในหลักสูตรเดียวกัน การสอบชนิดเดียวกัน คณาจารย์สอนที่มีคุณสมบัติได้มาตรฐานเดียวกัน พร้อมทั้งมีอาณาบริเวณของโรงเรียนและอุปกรณ์ที่มีคุณภาพชนิดเดียวกัน
ข้อ10(ค)	ข้อ10(ค) การขจัดแนวความคิดแบบเก่าเกี่ยวกับบทบาทของบุรุษและสตรีในทุก ๆ ระดับและทุก ๆ รูปแบบของการศึกษาโดยการกระตุ้นให้มีสหศึกษาและแบบอื่น ๆ ของการศึกษา ซึ่งจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการทบทวนตำราและโครงการต่าง ๆ ของโรงเรียน และการดัดแปลงวธิีการสอน
ข้อ10(ง	ข้อ10(ง) โอกาสเท่ากัน ที่จะได้ประโยชน์จากทุนการศึกษาและเงินช่วยเหลือทางการศึกษาอื่นๆ
ข้อ10(จ)	ข้อ10(จ) โอกาสเท่ากันที่จะได้เข้าร่วมโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับการศึกษาต่อเนื่องรวมทั้งโครงการศึกษาผู้ใหญ่และโครงการรณรงค์ให้รู้หนังสือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการที่มุ่งจะลดช่องว่างในการศึกษาที่มีอยู่ระหว่างบุรุษและสตรีภายในระยะเวลาที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ข้อ10(ฉ)	ข้อ10(ฉ) การลดอัตราการออกจากโรงเรียนของนักศึกษาหญิงและการจัดโครงการต่าง ๆ สำหรับเด็กหญิงและสตรีที่ออกจากโรงเรียนก่อนเวลาอันสมควร
ข้อ10(ช)	ข้อ10(ช) โอกาสเท่ากัน ที่จะเข้าร่วมอย่างแข็งขันในกีฬาและพลศึกษา
ข้อ10(ซ)	ข้อ10(ซ) โอกาสได้เข้าศึกษาข้อสนเทศทางการศึกษาเฉพาะอย่าง เพื่อช่วยให้หลักประกัน ด้านสุขภาพและการอยู่ดีของครอบครัวรวมทั้งข้อสนเทศและคำแนะนำเกี่ยวกับการวางแผนครอบครัว
ข้อ11(1)	ข้อ11(1) รัฐภาคีจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกอย่าง เพื่อขจัดการเลือกปฏัติบต่อสตรีในด้านการจ้างงานเพื่อที่จะประกันสิทธิอย่างเดียวกัน บนพื้นฐานของความเสมอภาคของบุรุษและสตรีโดยเฉพาะอย่าง
ข้อ11(1-ก)	ข้อ11(1-ก) สิทธิที่จะทำงานในฐานะเป็นสิทธิ อันจะพึงแบ่งแยกมิได้ของมนุษย์ทั้งปวง
ข้อ11(1-ข)	ข้อ11(1-ข) สิทธิในโอกาสที่จะได้รับการจ้างงานชนิดเดียวกัน รวมทั้งการใช้หลักเกณฑ์ในการคัดเลือกเดียวกันในเรื่องของการจ้างงาน
ข้อ11(1-ค)	ข้อ11(1-ค) สิทธิในการเลือกอาชีพและการทำงานได้อย่างเสรีสิทธิในการได้เลื่อนตำแหน่ง ความปลอดภัยในการทำงาน และผลประโยชน์ รวมทั้งเงื่อนไขเกี่ยวกับการบริการทั้งปวงและสิทธิที่จะได้รับการฝึกและการฝึกซ้ำด้านอาชีพ รวมทั้งภาวะการเป็นผู้ฝึกงาน การฝึกและการฝึกซ้ำด้านอาชีพในระดับสูง
ข้อ11(1-ง)	ข้อ11(1-ง) สิทธิที่จะได้รับผลตอบแทนเท่าเทียมกัน รวมทั้งผลประโยชน์และสิทธิที่จะได้รับการปฏิบัติที่เสมอภาคกันเกี่ยวกับงานที่มีคุณค่าเท่าเทียมกัน รวมทั้ง ความเสมอภาคของการปฏิบัติในการวัดผลคุณภาพของงาน
ข้อ11(1-จ)	ข้อ11(1-จ) สิทธิที่จะได้รับประกันสังคม โดยเฉพาะอยา่งยิ่งในกรณีของการเกษียณอายุ การตกงาน การป่วย การทุพพลภาพ วัยชรา และการหมดสมรรถนะที่จะทำงาน อื่น ๆ รวมถึงสิทธิในการได้รับเงินค่าจ้างขณะพักงาน
ข้อ11(1-ฉ)	ข้อ11(1-ฉ) สิทธิที่จะได้รับความคุ้มครองสุขภาพและความปลอดภัยในสภาพการทำงานต่าง ๆ รวมทั้งการให้ความคุ้มครองในการทำหน้าที่ด้านการมีบุตรสืบพันธุ์
ข้อ11(2)	ข้อ11(2) เพื่อที่จะป้องกันการเลือกปฏิบัติต่อสตรีด้วยเหตุผลอันเนื่องมาจากการแต่งงานหรือความเป็นเพศมารดาและเพื่อประกันสิทธิอันแท้จริงของสตรีในการที่จะทำงาน รัฐภาคีจะใช้มาตรการที่เหมาะสม
ข้อ11(2-ก)	ข้อ11(2-ก) เพื่อห้ามภายใต้การบังคับใช้ของข้อห้ามต่าง ๆ ไม่ให้มีการปลดเพราะเหตุแห่งการตั้งครรภ์หรือเพราะการลาคลอดบุตรและการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของสถานภาพในการแต่งงาน
ข้อ11(2-ข)	ข้อ11(2-ข) เพื่อริเริ่มให้มีการลาคลอดบุตรโดยได้รับค่าจ้าง หรือได้ผลประโยชน์ทางสังคมที่เปรียบเทียบได้โดยไม่สูญเสียการงานเดิม อาวุโสในการทำงานหรือเงินช่วยเหลือทางสงัคม
ข้อ11(2-ค)	ข้อ11(2-ค) เพื่อกระตุ้นให้มีบริการสังคม อันเป็นตัวสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อที่จะช่วยให้บิดามารดาสามารถรวบรวมข้อผูกพันทางครอบครัวเข้ากับความรับผิดชอบในการงานและการเข้าร่วมในกิจการสาธารณะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการส่งเสริมให้มีการจัดตั้งและพัฒนาขอบข่ายของสวัสดิการด้านการเลี้ยงดูเด็ก
ข้อ11(3)	ข้อ11(3) บทบญัญัติของกฎหมายด้านการคุ้มครองที่เกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ ที่มีอยู่ในข้อนี้จะได้รับการพิจารณาเป็นครั้งคราวในแง่ของความรู้ทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและจะได้รับการแก้ไขยกเลิก หรือขยายเท่าที่จำเป็น
ข้อ11(2-ง)	ข้อ11(2-ง) ให้มีการคุ้มครองเป็นพิเศษแก่สตรีที่อยู่ระหว่างตั้งครรภ์ในการทำงานทุกรูปแบบที่มีแนวโน้มว่าจะเป็นอันตรายต่อสตรีเหล่านั้น
ข้อ12(1)	ข้อ12(1) รัฐภาคีจะใชม้าตรการที่เหมาะสมทุกอย่าง เพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในด้านการรักษาสุขภาพเพื่อประกันการมีโอกาสได้รับการบริการในการรักษาสุขภาพ รวมทั้งบริการที่เกี่ยวกับการวางแผนครอบครัวบนพื้นฐานของความเสมอภาคของบุรุษและสตรี
ข้อ12(2)	ข้อ12(2) ทั้งๆ ที่มีบทบญัญัติในวรรค1 ของข้อนี้รัฐภาคีจะประกันให้สตรีได้รับบริการที่เหมาะสมเกี่ยวกับการตั้งครรภ์การคลอดบุตรและระยะหลังคลอดบุตรโดยการให้บริการแบบให้เปล่า เมื่อจำเป็น รวมทั้งการให้โภชนาการที่เพียงพอระหว่างการตั้งครรภ์และระยะการให้
ข้อ13	ข้อ13 รัฐภาคีจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกอย่าง เพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในด้านอื่น ๆ ของการเป็นอยู่ทางเศรษฐกิจและสังคม เพื่อที่จะให้้ได้สิทธิอย่างเดียวกัน บนพื้นฐานของความเสมอภาคระหว่างบุรุษและสตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ข้อ13(ก)	ข้อ13(ก) สิทธิที่จะได้รับผลประโยชน์ด้านครอบครัว
ข้อ13(ข)	ข้อ13(ข) สิทธิที่จะได้กู้ยืมจากธนาคารการจำนองและสินเชื่อด้านการเงินในรูปอื่น ๆ
ข้อ13(ค)	ข้อ13(ค) สิทธิที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมน้นทนาการ การกีฬา และเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับด้านวัฒนธรรมทุกอย่าง
ข้อ14(1)	ข้อ14(1) รัฐภาคีจะคำนึงถึงปัญหาเฉพาะที่สตรีในชนบทเผชิญอยู่รวมทั้งบทบาทสำคัญ ๆ ซึ่งสตรีชนบทมีอยู่ในการช่วยสนับสนุนค้ำจุนครอบครัวของตน ด้านเศรษฐกิจรวมทั้งงานในสายเศรษฐกิจที่ไม่ได้กำหนดเป็นตัวเงินและจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกอย่างรับประกันที่จะให้นำบทบญัญัติของอนุสัญญาฉบับปัจจุบันไปใช้แก่สตรี ในเขตชนบทด้วย
ข้อ14(2)	ข้อ14(2) รัฐภาคีจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกอย่าง เพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในเขตชนบท เพื่อที่จะประกันบนพี้นฐานของความเสมอภาคของบุรุษและสตรี ว่าสตรีทั้งหลายเข้าร่วมและได้รับผลประโยชน์จากการพัฒนาชนบท และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะให้สตรีดังกล่าวได้รับสิทธิ
ข้อ14(2-ก)	ข้อ14(2-ก) ที่จะเข้าร่วมในการจัดทำรายละเอียดและการดำเนินการตามแผนการพัฒนาในทุก ๆระดับ
ข้อ14(2-ข)	ข้อ14(2-ข) ที่จะมีโอกาสได้รับความสะดวกด้านการรักษาสุขภาพอย่างเพียงพอรวมทั้งข้อสนเทศการปรึกษาหารือ และการบริการในการวางแผนครอบครัว
ข้อ14(2-ค)	ข้อ14(2-ค) ที่จะได้รับผลประโยชน์โดยตรงจากโครงการประกันสังคม
ข้อ14(2-ง)	ข้อ14(2-ง) ที่จะได้รับการฝึกอบรมและการศึกษาทุกรูปแบบ ทั้งแบบในระบบและนอกระบบ รวมทั้งที่เกี่ยวกับการรณรงค์ให้รู้หนังสือและทั้งผลประโยชน์จากบริการชุมชนและบริการส่งเสริมเพื่อที่จะเพิ่มความชำนาญด้านเทคนิค
ข้อ14(2-จ)	ข้อ14(2-จ) ที่จะจัดการให้มีกลุ่มช่วยตนเองและสหกรณ์เพื่อที่จะได้เข้าถึงโอกาสด้านเศรษฐกิจโดยการรับจ้างทำงาน หรือการทำงานด้วยตนเอง
ข้อ14(2-ฉ)	ข้อ14(2-ฉ) ที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมชุมชนทุกประเภท
ข้อ14(2-ช)	ข้อ14(2-ช) ที่จะมีโอกาสได้สินเชื่อและการกู้ยืมทางการเกษตร สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการตลาดเทคโนโลยทีี่เหมาะสม และการปฏิบัติแบบเสมอภาคในการปฏิรูปที่ดินและการเพาะปลูกรวมทั้งในโครงการตั้งถิ่นฐานใหม่ในที่ดิน
ข้อ14(2-ซ)	ข้อ14(2-ซ) ที่จะได้มีสภาพการดำรงอยู่อย่างเพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับที่พักอาศัยการสุขาภิบาลไฟฟ้าและน้ำประปา การขนส่งและคมนาคม