โครงการProject项目 · ปีงบประมาณ 2567FY 2024财年 2024

โครงการจัดทำและเผยแพร่ประวัติและผลงานของสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร ชุดที่ 13 ฉบับภาษาไทย - ภาษาอังกฤษ

งบประมาณBudget预算 - ความคืบหน้าล่าสุดLatest progress最新进展 100% หน่วยงานAgency机构 สำนักงานเลขานุการสภากรุงเทพมหานครOffice of the Bangkok Metropolitan Council Secretary曼谷市议会秘书处 5ดำเนินการแล้วเสร็จCompleted已完成

01รายละเอียดโครงการProject details项目详情

Policy, project and agency records come from BMA systems and are shown in Thai as recorded.

政策、项目和机构记录来自曼谷市政府系统，按原始记录以泰语显示。

อ่านรายละเอียดโครงการฉบับเต็มRead the full project description阅读完整项目说明▸

กรุงเทพมหานครกำเนิดขึ้นมาโดยประกาศคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๓๓๕ ลงวันที่ ๑๓ ธันวาคม ๒๕๑๕ โดยตามข้อ ๘ กำหนดให้ “กรุงเทพมหานครมีสภากรุงเทพมหานคร ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกซึ่งราษฎรเลือกตั้งเขตละหนึ่งคน และผู้ทรงคุณวุฒิซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแต่งตั้งมีจำนวนเท่ากับจำนวนเขตในกรุงเทพมหานคร” สมาชิกสภากรุงเทพมหานครชุดแรกมาจากการแต่งตั้ง ตามประกาศฯ ข้อ ๓๓ มีจำนวน ๔๘ คน ได้กำหนดให้มีการประชุมและเลือกประธานสภากรุงเทพมหานครขึ้นเมื่อวันที่ ๑๖ เมษายน ๒๕๑๖ ประธานสภากรุงเทพมหานครคนแรก คือ พระยามไหสวรรย์ ซึ่งภายหลังสภากรุงเทพมหานครมีความเห็นให้ถือเอาวันที่ ๑๖ เมษายน ของทุกปี เป็นวันสภากรุงเทพมหานครนับตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๕๒ เป็นต้นมา สภากรุงเทพมหานครเป็นฝ่ายนิติบัญญัติของกรุงเทพมหานคร มีอำนาจหน้าที่ด้านนิติบัญญัติ ควบคุมตรวจสอบการบริหารงานของฝ่ายบริหาร และร่วมกับฝ่ายบริหารในการแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนของประชาชน การจัดงานวันสภากรุงเทพมหานครจึงเป็นการสร้างความตระหนักรู้ให้ประชาชนและสื่อมวลชนได้รับทราบถึงบทบาทหน้าที่สำคัญ รวมทั้งเป็นการสร้างภาพลักษณ์อันดีให้กับสภากรุงเทพมหานคร

เริ่มStart开始

2023-10-011 Oct 20232023年10月1日

สิ้นสุดEnd结束

2024-09-3030 Sep 20242024年9月30日

รหัสโครงการProject code项目代码

7378

02ความคืบหน้าProgress进度

ความคืบหน้าโครงการProject progress项目进度

100%

จำนวนรายงานทั้งหมดReports filed已提交报告

ข้อมูลอัปเดตล่าสุดLast updated最后更新 2024-09-23 00:00

03ตัวชี้วัดโครงการ (KPI)Project indicators (KPI)项目指标（KPI）

ตัวชี้วัดIndicator指标	คำนิยามDefinition定义	เป้าหมายTarget目标	ผลการดำเนินงานResult结果	ความคืบหน้าProgress进度
องค์ประกอบที่ 2 : ประสิทธิภาพของการบริหารจัดการและพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (Innovation Base) OKR #1413 · ปี 2567FY 2024财年 2024 · ดูรายละเอียดตัวชี้วัด →Indicator details →指标详情 →		100.00	0.00	0%

04รายงานความคืบหน้าตามช่วงเวลา และวิเคราะห์แนวโน้มการบรรลุเป้าหมายProgress reports over time and trend towards the target进展报告随时间变化及趋向目标的趋势

องค์ประกอบที่ 2 : ประสิทธิภาพของการบริหารจัดการและพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (Innovation Base)

เป้าหมาย 100Target 100目标 100 · 8 รายงาน8 reports8 份报告

บรรลุเป้าหมายแล้ว ทันตามกำหนดTarget achieved on time按时达成目标

ความสำเร็จเทียบเป้าหมายAchievement against target目标达成率

100%

ความเร็วเฉลี่ย (ต่อเดือน)Average pace (per month)平均进度（每月）

+10.5

ล่าสุด +5.2/เดือนrecently +5.2/monthrecently +5.2/month

บรรลุเป้าหมายเมื่อTarget reached on目标达成日期

23 ก.ย. 6723 Sep 20242024年9月23日

กำหนดเสร็จDeadline截止日期

30 ก.ย. 6730 Sep 20242024年9月30日

ก่อน/ตรงกำหนด 7 วัน7 days early or on time7 days early or on time

แนวโน้มการบรรลุเป้าหมาย (Trend)Trend towards the target趋向目标的趋势

ความก้าวหน้าที่เปลี่ยนไปในแต่ละช่วงรายงานChange between consecutive reports相邻报告之间的变化

รายงานทั้งหมด 8 ครั้ง ตั้งแต่ 29 พ.ย. 66 ถึง 23 ก.ย. 67 (299 วัน) เฉลี่ยทุก 43 วัน8 reports from 29 Nov 2023 to 23 Sep 2024 (299 days), on average every 43 days8 reports from 29 Nov 2023 to 23 Sep 2024 (299 days), on average every 43 days
ค่าล่าสุด 100 จากเป้าหมาย 100 (100%) เมื่อ 23 ก.ย. 67Latest value 100 against a target of 100 (100%) on 23 Sep 2024Latest value 100 against a target of 100 (100%) on 23 Sep 2024
ความคืบหน้าเฉลี่ย +10.5 ต่อเดือน (ช่วง 3 รายงานล่าสุด +5.2 ต่อเดือน) ความเหมาะสมของเส้นแนวโน้ม R² = 0.94Average progress +10.5 per month (last 3 reports: +5.2 per month); trend-line fit R² = 0.94Average progress +10.5 per month (last 3 reports: +5.2 per month); trend-line fit R² = 0.94
ถึงเป้าหมายครั้งแรกเมื่อ 23 ก.ย. 67 (ก่อนหรือตรงกำหนด 7 วัน)First reached the target on 23 Sep 2024 (7 days early or on time)First reached the target on 23 Sep 2024 (7 days early or on time)
ช่วงที่ไม่มีรายงานนานที่สุด 72 วัน (29 พ.ย. 66 → 9 ก.พ. 67)Longest gap without a report: 72 days (29 Nov 2023 → 9 Feb 2024)Longest gap without a report: 72 days (29 Nov 2023 → 9 Feb 2024)
ก้าวหน้ามากที่สุดในช่วง 30 เม.ย. 67 → 30 มิ.ย. 67 (+40.00 ใน 61 วัน)Biggest step forward: 30 Apr 2024 → 30 Jun 2024 (+40.00 in 61 days)Biggest step forward: 30 Apr 2024 → 30 Jun 2024 (+40.00 in 61 days)

วิเคราะห์จากรายงานที่บันทึกไว้จริงด้วยการถดถอยเชิงเส้น (least squares) เป็นการคาดการณ์เบื้องต้นเพื่อประกอบการติดตาม ไม่ใช่ตัวเลขทางการ · กำหนดเสร็จอ้างอิงจาก: วันสิ้นสุดโครงการ (FINISH_DATE)Analysed from the reports actually filed, using a linear (least-squares) regression. This is a preliminary projection to support monitoring, not an official figure. · Deadline based on: project end date (FINISH_DATE)Analysed from the reports actually filed, using a linear (least-squares) regression. This is a preliminary projection to support monitoring, not an official figure. · Deadline based on: project end date (FINISH_DATE)

ไทม์ไลน์การรายงาน (8 ครั้ง)Reporting timeline (8 reports)Reporting timeline (8 reports)

2024-09-2323 Sep 20242024年9月23日 +28 วัน28 days28 天

100.00 ▲ +5.00

กลุ่มงานต่างประเทศได้ดำเนินโครงการจัดทำและเผยแพร่ประวัติและผลงานของสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร ชุดที่ 13 ฉบับภาษาไทย – อังกฤษ แล้วเสร็จตามค่าเป้าหมายร้อยละ 80 เมื่อกลุ่มงาน ต่างประเทศได้มีหนังสือ ที่ กท 0100/1044 เพื่อขอ ความอนุเคราะห์เผยแพร่ประวัติและผลงานสมาชิก สภากรุงเทพมหานคร ฉบับภาษาอังกฤษบนเว็บ

🔗 https://drive.google.com/drive/folders/1HwY3A7t5oohUrhm8h60gpSRu1SspPmd7

📍 พิกัดโครงการProject location项目位置: 13.764888, 100.498756